
zaterdag 31 januari 2009
klauteren in bomen
aangespoelde boot
strandjutten

donderdag 29 januari 2009
goede voornemens !
Zoals zovelen onder ons,heb ik voor 2009 m'n goede voornemens gemaakt met het eind van het jaar !Terug gaan sporten!Bij de laatste trip naar Ibiza heb ik na een lange tijd m'n sportschoenen terug aangetrokken !Dieter was m'n loopcoach en elke ochtend na het ontbijt ,samen met de kids,zijn we gaan lopen op de dijk/strand van St Eulalia,met een zalig zonnetje en een gezonde zeebries!Alvlug voelde ik de energie terug naar boven komen,zaaaaaalig!...lopen langs de zee.
Terug thuis had ik voorgenomen te sporten,maar ik bleef het uitstellen met allerlei kleine smoesjes...m'n nieuwe openinguren moesten nog aankomen (ma tem zat van 10.30 to 18.30 !),ik was te moe ,moest me terug aanpassen,...Wordt toch ook telkens moeilijker om je weer aan het tempo van België aan te passen ...of ik ben een beetje lui aan het worden.
Of m'n "bio-ik" begon aan een winterslaap,met de Belgische temperaturen ...van 25° naar -10° !
S'morgens kon ik nog moeilijk uit m'n bed en Maria-Louisa kroop ook telkens bij mij op het warme plekje van papa (die reeds vroeg vertrekt voor Babe naar school te brengen !) Wat is er zaliger dan knuffelen en terug indompelen met een schattige meid van 4!Mama het is vandaag korte klas (woensdag) mag ik thuisblijven ?Voor Maria-Louisa was 2 weken vakantie samen met het gezin een heel leuke periode en zij neemt ook telkens de nodige tijd om zich terug aan te passen, aan ons chaotisch gezin!
Maar deze morgen ben ik gaan sporten!Na Maria-Louisa af te zetten aan school,rijd ik onmiddellijk door naar de sportclub !Geen excuses meer...actie ondernemen !In de sportclub ben ik een oud bekende van komen en gaan ,maar telkens even welkom!
S'Morgens is het nog lekker rustig in de sportclub,leuk om mensen gade te slaan !Van huisvrouwen,plussers tot Zuiderse vrouwen...ja ,ik voel me op m'n gemak.Ik zal proberen om 5 x in de week te gaan sporten en hoop daarmee m'n energie,m'n kilo's kwijt en m'n astma terug onder controle te krijgen!
Want 1 ding is zeker,zo wil ik dus niet in Ibiza rondlopen (op het strand)...Met warmere temperaturen moet je alle extra kilo's mee sleuren...en dit zijn er na 3 zwangerschappen 10 geworden !M'n conditie is duidelijk verzwakt en m'n dochters dubbelen me met het lopen ,hebben dan ook wel de loopgenen van de papa geërfd,maar ik wil me niet laten kennen !
M'n goede voornemens...
Terug thuis had ik voorgenomen te sporten,maar ik bleef het uitstellen met allerlei kleine smoesjes...m'n nieuwe openinguren moesten nog aankomen (ma tem zat van 10.30 to 18.30 !),ik was te moe ,moest me terug aanpassen,...Wordt toch ook telkens moeilijker om je weer aan het tempo van België aan te passen ...of ik ben een beetje lui aan het worden.
Of m'n "bio-ik" begon aan een winterslaap,met de Belgische temperaturen ...van 25° naar -10° !
S'morgens kon ik nog moeilijk uit m'n bed en Maria-Louisa kroop ook telkens bij mij op het warme plekje van papa (die reeds vroeg vertrekt voor Babe naar school te brengen !) Wat is er zaliger dan knuffelen en terug indompelen met een schattige meid van 4!Mama het is vandaag korte klas (woensdag) mag ik thuisblijven ?Voor Maria-Louisa was 2 weken vakantie samen met het gezin een heel leuke periode en zij neemt ook telkens de nodige tijd om zich terug aan te passen, aan ons chaotisch gezin!
Maar deze morgen ben ik gaan sporten!Na Maria-Louisa af te zetten aan school,rijd ik onmiddellijk door naar de sportclub !Geen excuses meer...actie ondernemen !In de sportclub ben ik een oud bekende van komen en gaan ,maar telkens even welkom!
S'Morgens is het nog lekker rustig in de sportclub,leuk om mensen gade te slaan !Van huisvrouwen,plussers tot Zuiderse vrouwen...ja ,ik voel me op m'n gemak.Ik zal proberen om 5 x in de week te gaan sporten en hoop daarmee m'n energie,m'n kilo's kwijt en m'n astma terug onder controle te krijgen!
Want 1 ding is zeker,zo wil ik dus niet in Ibiza rondlopen (op het strand)...Met warmere temperaturen moet je alle extra kilo's mee sleuren...en dit zijn er na 3 zwangerschappen 10 geworden !M'n conditie is duidelijk verzwakt en m'n dochters dubbelen me met het lopen ,hebben dan ook wel de loopgenen van de papa geërfd,maar ik wil me niet laten kennen !
M'n goede voornemens...
dinsdag 20 januari 2009
Inboedelverkoop !
Vanaf 2 februari 2009 gaan wij van start met onze inboedelverkoop!(wegens verhuis Ibiza 2009)Meubels,kledij,sport,speelgoed voor binnen en buiten ,decoratie ,keukenmateriaal,...en nog véééééééééél mééééééééééér !
Iedereen welkom via de ingang van de zaak tijdens de NIEUWE openinguren van maandag tem zaterdag telkens vanaf 10.30 tot 18.30 uur of na afspraak 0479 34 80 74 !
De verkoop loopt tem eind juni 2009 en zal regelmatig worden aangevuld !
Iedereen welkom via de ingang van de zaak tijdens de NIEUWE openinguren van maandag tem zaterdag telkens vanaf 10.30 tot 18.30 uur of na afspraak 0479 34 80 74 !
De verkoop loopt tem eind juni 2009 en zal regelmatig worden aangevuld !
Communieperiode 2009 !
Ik wou toch nog een berichtje plaatsen over m'n laatste Communieperiode 2009 in België!Ik blijf doorwerken in België tem einde juni 2009 (trouw tem mei 2009) !Ja,ja wordt nog héél druk die laatste 6 maand...maar we vliegen er langzaamaan weer in! ...Dieter met meer energie dan ik ,maar ik kan niet anders dan achter hem aan te hollen !Alle info voor Communie of gewone reportages,kan je bij mij in de winkel verkrijgen ,ze liggen klaar !
rut.huyzentruyt@telenet.be
rut.huyzentruyt@telenet.be
zaterdag 17 januari 2009
anders leven
Ik wil vlug even een onderbreking maken om toch nog eens het verschil uit te leggen tussen het drukke,chaotische leven en stressy bestaan in België en het hardere,ruwere,rustiger bestaan in Ibiza.Wij weten heel goed dat we ons hard gaan moeten aanpassen en dat we 180 ° moeten draaien . Maar op Ibiza leeft men intenser omdat niks vanzelfsprekend lijkt !De taal vormt een grote drempel en men moet voor de simpele dingen 2 keer gaan nadenken .Daar wij tijdens deze vakantie in het appartement van Joke,Tom en Emma in Santa Eulalia mochten intrekken,had ik de mogelijkheden om me een beetje in het dagelijkse leven in te burgeren.
Boodschappen doen in Es Market ,ondergrondse versmarkt!Een grappig avontuur!Samen met Babe en Julia op boodschap in Es Market!Deze markt kan je een beetje vergelijken met de souks in Marrakech,ieder z'n eigen kraampje en de verwerking gebeurt in het zicht van de mensen,wat voor Julia niet zo goed overkwam.Als Julia nog maar een dier in het vlees herkent,dan wijgert zij het op de eten.Ik zei haar dat dit ook zo bij ons gebeurt ,maar dan achter de schermen !Wij hadden ons lijstje,nu nog de producten kunnen vragen !De kids vonden hun mama grappig met m'n half Frans,half Spaans,half Catalaans en m'n gebarentaal...1/2 kilogramo was voor mij gekruisde vingers en ik zei kilo...of ik wees het aan !Ja,ja niks is meer zo vanzelfsprekend voor ons in Ibiza ,maar voor ons een groot nieuw avontuur !In de gewone supermarkt worden wij ook minder verwend met keuze in produkten ...daarmee moeten we dus ook rekening mee houden en ook is alles van import duurder dan in België .Maar dit schrikt ons niet,we gaan een andere eetgewoonte moeten invoeren,meer versbereidingen ,meer vis , fruit en groeten en minder vlees.Ik wil toch zeker ook nog vermelden dat ik in Ibiza voor de eerste maal in m'n leven verse bolognaise-saus heb gemaakt en ze was héél lekker en volledig op !Dieter en de kids hebben een grotere eetlust op het eiland ,zeelucht en langer buiten per dag !Ik hoop dat dit zo blijft ,zalig om voor te koken !
Het leven zelf gaat ook een stuk rustiger!Ik heb me in die dagen in de winter toch een beetje moeten aanpassen aan het rustige bestaan,wel héél stil !Na een week strand,strand,strand en nog eens strand voor de kids zalig,voor mij een angstig gevoel !Ik zei tegen Dieter,dat ik hier zeker iets moet om handen hebben ,want niks doen is niks voor mij,dan krijg ik het benauwd !
Dieter stelde me gerust dat ik nog m'n handen vol zal hebben en dat ik nog een beetje moest genieten als toerist!
De temperaturen weet iedereen dat die toch een stukje anders zijn ,dan bij ons...Winter kan nog oplopen tot 25°,en de zomers zijn "zomers" !Men leeft minstens 2 keer langer buiten dan in België!Hoeveel keer in België kan men buiten ontbijten ?Hoelang kunen wij onze zomerkleren en onze strandslippers dragen ?Hoeveel keer per jaar kunnen wij een duik nemen in onze Noordzee?
Natuurlijk moet je een beetje buitenmens zijn om te overleven op het eiland.Stof en zand in de auto en tussen de tenen ,het hele jaar rond !En op hoge hakken lopen op het strand/stad,geen aanrader.Ik ben vlug overgegaan op m'n sportschoenen(wat geen zicht gaf op m'n rokken !) en overdressed rondlopen geeft geen goede indruk tov de plaatselijke bevolking !
Anders...maar intenser!
Boodschappen doen in Es Market ,ondergrondse versmarkt!Een grappig avontuur!Samen met Babe en Julia op boodschap in Es Market!Deze markt kan je een beetje vergelijken met de souks in Marrakech,ieder z'n eigen kraampje en de verwerking gebeurt in het zicht van de mensen,wat voor Julia niet zo goed overkwam.Als Julia nog maar een dier in het vlees herkent,dan wijgert zij het op de eten.Ik zei haar dat dit ook zo bij ons gebeurt ,maar dan achter de schermen !Wij hadden ons lijstje,nu nog de producten kunnen vragen !De kids vonden hun mama grappig met m'n half Frans,half Spaans,half Catalaans en m'n gebarentaal...1/2 kilogramo was voor mij gekruisde vingers en ik zei kilo...of ik wees het aan !Ja,ja niks is meer zo vanzelfsprekend voor ons in Ibiza ,maar voor ons een groot nieuw avontuur !In de gewone supermarkt worden wij ook minder verwend met keuze in produkten ...daarmee moeten we dus ook rekening mee houden en ook is alles van import duurder dan in België .Maar dit schrikt ons niet,we gaan een andere eetgewoonte moeten invoeren,meer versbereidingen ,meer vis , fruit en groeten en minder vlees.Ik wil toch zeker ook nog vermelden dat ik in Ibiza voor de eerste maal in m'n leven verse bolognaise-saus heb gemaakt en ze was héél lekker en volledig op !Dieter en de kids hebben een grotere eetlust op het eiland ,zeelucht en langer buiten per dag !Ik hoop dat dit zo blijft ,zalig om voor te koken !
Het leven zelf gaat ook een stuk rustiger!Ik heb me in die dagen in de winter toch een beetje moeten aanpassen aan het rustige bestaan,wel héél stil !Na een week strand,strand,strand en nog eens strand voor de kids zalig,voor mij een angstig gevoel !Ik zei tegen Dieter,dat ik hier zeker iets moet om handen hebben ,want niks doen is niks voor mij,dan krijg ik het benauwd !
Dieter stelde me gerust dat ik nog m'n handen vol zal hebben en dat ik nog een beetje moest genieten als toerist!
De temperaturen weet iedereen dat die toch een stukje anders zijn ,dan bij ons...Winter kan nog oplopen tot 25°,en de zomers zijn "zomers" !Men leeft minstens 2 keer langer buiten dan in België!Hoeveel keer in België kan men buiten ontbijten ?Hoelang kunen wij onze zomerkleren en onze strandslippers dragen ?Hoeveel keer per jaar kunnen wij een duik nemen in onze Noordzee?
Natuurlijk moet je een beetje buitenmens zijn om te overleven op het eiland.Stof en zand in de auto en tussen de tenen ,het hele jaar rond !En op hoge hakken lopen op het strand/stad,geen aanrader.Ik ben vlug overgegaan op m'n sportschoenen(wat geen zicht gaf op m'n rokken !) en overdressed rondlopen geeft geen goede indruk tov de plaatselijke bevolking !
Anders...maar intenser!
natuur

graag enkele kippen,konijnen,schapen ,geiten en misschien terug een varkentje wil en Dieter kijkt me streng aan!En wie gaat die verzorgen allemaal?En zo waren we tijdens onze autorit aan het dromen geslagen...ons nestje in de natuur!
spontaan
riddertje spelen
vrijdag 16 januari 2009
traditie in St Gertrudis

Na de mis werd er buiten gedanst ,ter ere van het vrouwtje !
Babe en ikzelf hadden Julia wijsgemaakt dat dit het nieuwe schooluniform is ...maar ze trapte er niet in !
Es vedra in winter
grote zus

de meeuw
Maria-Louisa

Ja,winter in Ibiza...maar Maria-Louisa vindt dit geen probleem,blijkbaar !De blote borstjes,die zaten toch diep verstopt...er was geen mens te bespeuren op de stranden ,de hele week ! Zalig voor de kids !
kerkje St-Carles

Ooit wil ik samen met de oudste een mis bijwonen,gewoon om het even te hebben meegemaakt !
portret
bar Anita
Dieter
bewegen op het strand
dijk van Santa Eulalia

Hiermee wil ik nog even Dirk&Michel in de kijker zetten met hun prachtige zaak"MIAM MIAM ",10 m van de dijk van Santa Eulalia !Vriendelijk ontvangst en heel lekker eten !
En Joke ,Tom en Emma bedanken voor de prachtige logies in hun appartement(housesitting),terwijl zij op bezoek gingen naar België met de feestdagen . Dank je wel !!!
donderdag 15 januari 2009
De boot !


Omdat we reeds vroeg in Denia waren ,stonden we de eerste in de rij voor op de boot te rijden ...
Bij het binnenvaren van de boot om 3 pm,zien we mooi alle auto's uitrijden en de kids beginnen nerveus te worden !Wanneer het tijd wordt om op te rijden,komt er iemand op ons raam tikken ...no exit "problemos "...en ik moest verdere uitleg vragen aan de infobalie !
De boot voer die dag niet uit wegens storm !...boven de zee was het inderdaad helemaal zwart geworden...
Vanaf 4 pm konden we onze ticketten omruilen voor een andere dag OF de slow-ferry van 8.30 pm nemen die er een dikke 5 uur over doet !Na wat gemok en geklaag en gejammer en me wat hebben opgejaagd,zat er niks anders op, om in de lange rij, aan te schuiven ...om tickets te ruilen .En daar zien we dan een verschil tussen de gejaagde Belg (ik ) en de Spanjaarden en de Ibisenco's die (luid) rustig aan het telefoneren waren ,rustig aansloten in de rij en spontaan met elkaar een babbeltje maakten . En ik keek... en zag dat het goed was .
Uiteindelijk om 9 pm voer de boot uit op hoge golven . De boot ging op en neer en regelmatig kraakte het schip ...Ik keek angstig naar Dieter en die stelde me gerust met z'n blik. Hij zei me om wat te slapen ,zodat ik de kids niet onnodig bang maakte!We speelden eerst nog wat UNO en aten vlug nog een kleinigheidje,want misschien gingen we niet teveel binnenhouden. Alvlug begonnen de eerste mensen misselijk te worden ,op de tafels lagen preventief kotszakjes...dat beloofd !Babe en Julia wiegelden al vlug in slaap,ook tegen hun angst vechtend...
Maria-Louisa zocht beschutting bij papa en alvlug schommelde ook zij in slaap.
Uiteindelijk aangekomen aan wal op 1.30 am ...alvlug waren we onze "helse" boottocht vergeten.
Wij waren terug "thuis" !
Denia
de volgende ochtend
zaterdag 10 januari 2009
hostal oasis

zonsondergang

vrijdag 9 januari 2009
benen strekken
binnenrijden in Spanje
de brug van Millau
onderweg
de eerste sneeuw

kerstavond 2008
donderdag 8 januari 2009
Eindelijk terug in België !
Eerst en vooral voor iedereeen de beste wensen voor 2009 !
Ons nieuwe jaar is reeds chaotisch begonnen...!
Eindelijk na 4 dagen vetraging ,wegens autopech,terug in België !
Weldra meer nieuws en foto's van onze geslaagde reis naar en in Ibiza !
Voor de mensen die toch een beetje bezorgd waren of dachten dat we niet zouden terug keren ...we zijn allemaal ongedeerd...het was geen auto-ongeval, enkel een defect aan de wagen!
En we hebben nog veel dingen te regelen in België vooraleer we de defintieve oversteek maken...
We zijn enkel nog meer overtuigd,dat Ibiza onze nieuwe thuis moet worden...en zijn heel gemotiveerd om er hier nog 6 maanden tegenaan te gaan !(Of langer als dit moet... )
Groetjes Rüt,Dieter en de kids Babe,Julia en Maria-Louisa
Ons nieuwe jaar is reeds chaotisch begonnen...!
Eindelijk na 4 dagen vetraging ,wegens autopech,terug in België !
Weldra meer nieuws en foto's van onze geslaagde reis naar en in Ibiza !
Voor de mensen die toch een beetje bezorgd waren of dachten dat we niet zouden terug keren ...we zijn allemaal ongedeerd...het was geen auto-ongeval, enkel een defect aan de wagen!
En we hebben nog veel dingen te regelen in België vooraleer we de defintieve oversteek maken...
We zijn enkel nog meer overtuigd,dat Ibiza onze nieuwe thuis moet worden...en zijn heel gemotiveerd om er hier nog 6 maanden tegenaan te gaan !(Of langer als dit moet... )
Groetjes Rüt,Dieter en de kids Babe,Julia en Maria-Louisa
Abonneren op:
Posts (Atom)