
zaterdag 20 december 2008
Cala Beniras

visser aan het werk
Cala Jondall bij zonsondergang
Carlos Fernandez
sol d'en serra restaurant
sol d'en serra beach
kerkje st-Miguel
rustende man
woensdag 17 december 2008
Aftellen naar 2009 !

We gaan in die dagen op het eiland de scholen eens (van buitenaf) bestuderen en vooral de kids laten wennen aan de winter in Ibiza !
Maria-Louisa (4) denkt dat ze veel "blote" borstjes zal zien in Ibiza (met haar borstvoeding, 6 maand blijft ze toch interesse hebben in borsten ...) en dat ze zal kunnen spelen in het water...
Maar Babe ,de oudste weet wel beter,7 jaar terug waren Babe en ik op het eiland om haar 1° Communiefoto's te nemen en de zee was héééééééél koud...Ze heeft er wel nog mooie herinneringen aan ...Ibiza in winter!Wel was ze ontgoocheld toen ze hoorde dat het daar blijkbaar
ook kan sneeuwen (vrieshagelbui vorige week )...Het gaat daar nu ook slecht weer worden ,als wij daar gaan wonen!
Julia mag ik dinsdag afhalen van het zeepreventorium en ze is 2 weken bij ons.Zaaaaaaaalig !
Het zal dubbel deugd doen om met z'n allen een reis te maken en tijd te hebben voor elkaar !
Voor Maria-Louisa wordt het de eerste ontmoeting met haar nieuwe thuis en voor Julia en Babe wordt het terug thuiskomen en mooie herinneringen ophalen !Voor Dieter en ik wordt het zalig om er nog eens terug te zijn met de kids...
Voor iedereen een feestend eindejaar gewenst en een voorspoedig nieuwjaar !
Dieter & Rüt
Babe,Julia en Maria-Louisa
maandag 15 december 2008
zaterdag 6 december 2008
6 december sinterklaas





Zou de sint ook aan die kindjes hebben gedacht ,vroeg de jongste?
...bij onszelf heeft de sint naar jaarlijkse gewoonte op verschillende plaatsen bij de familie langstgeweest...met téveel speelgoed,téveel chocolade ...met de nodige buikpijn !
Wat heeft de sint gebracht ,Maria-Louisa(4)?...téveel antwoordt ze trots !
Balans in evenwicht
Drukke tijden naar het eind van het jaar ...
Dieter opstarten van z'n nieuw zaak en ik vanaf januari een beetje afbouwen van m'n zaak zodat er een evenwicht komt in de balans.En daar wringt het soms voor mij ,het loslaten van m'n stressy bestaan en meer te kunnen genieten van m'n werk ,door wat te minderen...M'n energie en creativiteit kan ik natuurlijk ook in Dieter z'n zaak steken ,maar hij wilt zoveel mogelijk zelf doen ...
Het idee dat ik in Ibiza voorlopig niet veel om handen zal hebben ,maakt me soms bang! Kan ik wel een jaar niks doen ?Zal ik afkicken van m'n stress?En terug toch rust kunnen komen ? Hoelang zal het duren eer het terug zal kriebelen ?
Met de oudste Babe had ik deze week een leuk gesprek...mama,jij hebt niet veel nodig hoor om opnieuw te werken ...sla 2 stokken in de grond en hang er een witte doek aan ,en je bent terug aan het werk ...Jij kan gerust terug werken in Ibiza,wat je hier kan ,kan je daar ook ! Net als ik ,ik zal daar ook nieuwe mensen en vrienden ontmoeten.Ik zal me ook terug opnieuw aanpassen. Wij zijn toch klaar voor een nieuw avontuur?Wat ons hier lukt,lukt daar ook wel hoor !Dat vind ik toch zo lief van Babe,dat ze vertrouwen in ons heeft !De kids vinden het blijkbaar niet erg dat de balans in evenwicht komt...of zal overslaan naar papa's kant !
Soms zit de eenvoudige raad bij de kids ,zij zijn nog niet zo vertekend door onze maatschappij en zien de dingen nog heel eenvoudig !
Dieter opstarten van z'n nieuw zaak en ik vanaf januari een beetje afbouwen van m'n zaak zodat er een evenwicht komt in de balans.En daar wringt het soms voor mij ,het loslaten van m'n stressy bestaan en meer te kunnen genieten van m'n werk ,door wat te minderen...M'n energie en creativiteit kan ik natuurlijk ook in Dieter z'n zaak steken ,maar hij wilt zoveel mogelijk zelf doen ...
Het idee dat ik in Ibiza voorlopig niet veel om handen zal hebben ,maakt me soms bang! Kan ik wel een jaar niks doen ?Zal ik afkicken van m'n stress?En terug toch rust kunnen komen ? Hoelang zal het duren eer het terug zal kriebelen ?
Met de oudste Babe had ik deze week een leuk gesprek...mama,jij hebt niet veel nodig hoor om opnieuw te werken ...sla 2 stokken in de grond en hang er een witte doek aan ,en je bent terug aan het werk ...Jij kan gerust terug werken in Ibiza,wat je hier kan ,kan je daar ook ! Net als ik ,ik zal daar ook nieuwe mensen en vrienden ontmoeten.Ik zal me ook terug opnieuw aanpassen. Wij zijn toch klaar voor een nieuw avontuur?Wat ons hier lukt,lukt daar ook wel hoor !Dat vind ik toch zo lief van Babe,dat ze vertrouwen in ons heeft !De kids vinden het blijkbaar niet erg dat de balans in evenwicht komt...of zal overslaan naar papa's kant !
Soms zit de eenvoudige raad bij de kids ,zij zijn nog niet zo vertekend door onze maatschappij en zien de dingen nog heel eenvoudig !
donderdag 4 december 2008
DDdesign van start !
Proficiat aan m'n man, Dieter Douterloigne met z'n nieuwe zaak,DDdesign !!!
Voortaan kan je bij hem terecht voor loungebeds,banken,bergmeubels,zandbakken,totaalconcept,..
Van idee tot realisatie voor binnen en buiten !
http://dddesigndieterdouterloigne.blogspot.com/
Voortaan kan je bij hem terecht voor loungebeds,banken,bergmeubels,zandbakken,totaalconcept,..
Van idee tot realisatie voor binnen en buiten !
http://dddesigndieterdouterloigne.blogspot.com/
Abonneren op:
Posts (Atom)